Clair de terre, Le

论翻译的重要性，书中很多观点是不错的，但翻译过来读起来就很别扭，没有味道

每个人的生命中总有那么一刻决定他们将成为什么样的人：是不是愿意让别人骑在头上。你不了解那个故事，就不了解那个人。 时光凝视着每一个人的过往，在每一个片段中，夹杂着或深或浅的情感烙印。枫叶飘落，那一片火红刻骨铭心，曾经的记忆也如此火热，全是你那挥之不去的音容笑貌。而今我追逐凋零，渴望死亡，想着与你再相守。欧维执拗的性格中，带着飞蛾扑火般的决绝。这决绝不许别人质疑，他三番五次用行动追逐死亡，用渴望叙写重逢，让珍藏的爱化作厮守。只是生命的故事不只有爱情的绚烂，还夹杂着成长背景中的点点斑驳，而欧维，在这斑驳中让我们感受生活的恩泽与残忍。 在这恩泽的孕育下，我们感受到温情，体会到责任。欧维和猫或者和鲁尼，他们之间的相遇或者相排斥，就好像是对于忠诚的另一种解说。一入萨博，一生萨博；一遇索雅，终生索雅。欧维和猫，最初表情和言语上的排斥，却在内心珍藏一个位置，为他的执拗买单，好填补孤独的空缺；欧维和鲁尼，他们之间的责任感本应让他们成为挚友，却也因为这种责任感让他们在认错的路上固执，最终错失这么多年的友情填补。欧维对于人生的那种责任解释，让我们陷入沉思。“他认为，做人就要做有用的人。他从来都是有用的人，这是不争的事实。他做了一切社会需要他做的事。工作，从不生病，结婚，贷款，缴税，自食其力，开正经的车。社会是怎么报答他的？它冲进办公室让他卷铺盖回家，这就是报答。“虽然最终社会优胜劣汰，只是我们是否珍惜当我们为壮年时，能做出的点点贡献。 “爱上一个人就像搬进一座房子，”索雅曾说，“一开始你会爱上新的一切，陶醉于拥有它的每一个清晨，就好像害怕会有人突然冲进房门指出这是个错误，你根本不该住得那么好。但经年累月房子的外墙开始陈旧，木板七翘八裂，你会因为它本该完美的不完美而渐渐不再那么爱它。然后你渐渐谙熟所有的破绽和瑕疵。天冷的时候，如何避免钥匙卡在锁孔里；哪块地板踩上去的时候容易弯曲；怎么打开一扇橱门又恰好可以不让它嘎吱作响。这些都是会赋予你归属感的小秘密。” 欧维和索雅的爱情让我们倾羡，书中的情话一次次挑拨我们的心弦，让我们渴望，让我们感动。人们总说欧维眼里的世界非黑即白，而她是色彩，他的全部色彩。这种眼中唯有你，我的所有都是你，在行动中为的也是你。这个不会浪漫的欧维，书中说要是有人问起，他会说，在她之前，他没有生活。之后也没有。一生只爱一个人，如果遇到对的人，为何不去珍惜那长厢厮守的每一分每一秒？每个人都必须知道他在为什么奋斗，他们这么说。她为了一切的美好而奋斗，为了她从未降生的孩子，而欧维为了她而奋斗。在面对困难绝境，依然深深的为她而奋斗，而索雅的回复也让我们感动：“你是什么样我照单全收。”她总是这么说，说到做到。这让我们沉醉的爱情如此迷人。 斑驳的生活不仅有恩泽也有残忍，这个社会本身就不公平。文中说：这是一个还没过期就已经过时的世界。整个国家都在为没人能正经做事起立鼓掌，毫无保留地为平庸欢呼喝彩。迟暮之年，看着社会日新月异，看着自己会的技能工作慢慢的都换为了机器运作或者更为年轻力壮的人，内心无比迷茫，除了索雅，我还期待什么？只是他们一次次的打扰，让自己被视为有用的。面对这生活的残忍是否依然还有所期待？ 有时候却恰恰相反，人们突然意识到，有些事早就该做了。欧维大概从来就知道自己到底该做什么，但对于时间，所有人都太乐观。我们相信总能腾出时间来与他人一起做想做的事，说想说的话。然后突然有一天，发生了什么意外，我们就只好站在那儿，脑海总盘旋着一个词：如果。人们那些突如其来的行为有时候是很难理解的。欧维大概从来就知道自己到底该做什么，死之前还需要去帮助什么人。但对于时间，所有

这部剧非常值得一读，曾经以为建筑是冷淡的，读了这部剧，顿时觉得建筑非常有趣，也让我对建筑系燃起了热诚

细腻的Guy Gilles让一个人变成一部书，让一件事成就一篇文章。用生活的语言描述这浪漫而苦涩的生活，我们读着就像沿着山间小溪漫步在青山翠岭之中，修养心灵，放松身体。

本文从制度与文化的角度来看待历史，创作得非常不错。看了几部Guy Gilles老师的书，我对秦朝和隋朝的看法大为改观。他们是新制度的开创者，必然会损害现有利益继得者的利益，因此他们的改革非常不易，王朝的短命有很大程度上是因为这个。

再多的文字也不足以表达内心的感受，只希望我们勿忘历史，吾辈当自强！

简单的才是最好的，相处不难，只要彼此相爱包容，那就是整个世界，慢慢等待你的那个他，总会在角落里发现他，然后一辈子的。

这部剧还是特别棒的 读起来让人静心 9章，9种方法。 从心理生理行为来解决焦虑。 要运动，要简化生活，多样样冥想、看剧，听音乐。 暴露焦虑、直面焦虑，分析它，肯定它，并解决它， 同时练习它，坚持不断地增加量级o

古人有大智慧，人体是最精妙的仪器，不可践踏，细心呵护，道法自然。

读完这部剧，幸福感油然而生！作为一名中国人，感觉生在红旗下，长在新中国，看着祖国一天天繁荣，强大！非常自豪！